Secrétariat :  (819) 684-5318 

Courriel : st.paul@videotron.ca

LEVÉE DE FONDS
POUR LA RECONSTRUCTION DE L’ÉGLISE...

Suite à l’incendie du 11 juin 2009, la Paroisse Saint-Paul d’Aylmer se prend en main et commence le long processus menant à la reconstruction de notre église.

Dans ce but, il est évident que nous aurons besoin du soutien financier de nos paroissiens et de toute la communauté. Nous allons procéder, dans les semaines qui suivent, à la mise sur pied d’une campagne de financement pour la reconstruction de l’église Saint-Paul.

En attantant cette campagne officielle, n’hésitez pas à faire votre don maintenant !

Merci !

Donnez à la campagne de financement
pour la reconstruction de l’église
de la paroisse Saint-Paul d’Aylmer

Donner, c’est facile

EN LIGNE :

Nous sommes heureux de vous offrir la possibilité de donner en ligne, d’une façon sécuritaire, aux projets de reconstruction de l’église de la paroisse Saint-Paul d’Aylmer grâce à canadon.org, un organisme à but non lucratif. C’est facile et rapide.

Cliquer ici
 

In the aftermath of the fire on the 11th of June 2009, Saint-Paul’s Parish has taken matters in hand and has begun the long process leading to the reconstruction of our church.

To that end, it is very clear that we will need the financial support of our parishioners and the community at large. We will, in the coming weeks, proceed with the setting up of a fund raising campaign for the reconstruction of Saint-Paul’s church.

In the meantime, do not hesitate
to make a contribution right away!

Thank you!

Donate to Saint-Paul’s Church
Reconstruction Fund Raising
Campaign.

So Easy to Give

OVER THE INTERNET:

Saint-Paul’s Church Reconstruction Fund Raising Campaign is pleased to offer the capability of secure online donation through Canadahelps.org, a non-profit organization that allows you to help Saint-Paul’s Reconstruction Project quickly and easily.

Click here

PAR LA POSTE :

Faites un chèque au nom de « Fabrique de la Paroisse de l’église Saint-Paul d’Aylmer » et l’envoyer à l’adresse suivante :

Église Saint-Paul
61, rue du Couvent
Gatineau, Qc. J9H 6A2

DÉPÔT DIRECT :

Téléchargez le formulaire, remplissez le et signez le. Ensuite, envoyez le formulaire et, si vous avez choisi cette méthose, un chèque annulé à l’adresse suivante :

Église Saint-Paul
61, rue du Couvent
Gatineau, Qc. J9H 6A2

Dès que vous décidez que vous ne voulez plus adhérer au prélèvement automatique, la paroisse s’engage à cesser immédiatement le prélèvement automatique et cela dès que vous en exprimez le désir soit par écrit, soit par téléphone ou encore en personne au secrétariat.

BY MAIL:

Write a cheque to « Fabrique de la paroisse Saint-Paul » and mail it to:
 

Église Saint-Paul
61, rue du Couvent
Gatineau, Qc. J9H 6A2

DIRECT DEPOSIT:

Download the form and fill it in. Afterwards, send the form and a voided check, if you chose that method, to the following address:
 

Église Saint-Paul
61, rue du Couvent
Gatineau, Qc. J9H 6A2

The moment you no longer wish to make a contribution using Direct Deposit, the Parish will cease all transactions as soon as you let the Parish know of your intention, either by phone, in writing or in person.

Archives - Campagne de levée de fonds pour la restauration de l’église

[ Haut de la page ]